orbyo

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 14 novembre 2026

Ces conditions régissent l’utilisation d’Orbyo (le site et les applications Android et iOS), proposé par Transform To App (España). En utilisant Orbyo, vous les acceptez. Si vous n’êtes pas d’accord, ne l’utilisez pas.

Ce qu’est Orbyo

Orbyo est un annuaire et un lecteur de radios diffusées sur internet dans le monde entier. Il est gratuit et ne nécessite aucun compte.

Les radios appartiennent à des tiers

Orbyo ne produit, n’héberge ni ne rediffuse les radios : votre appareil se connecte directement aux serveurs de chacune. Leur contenu, leur publicité et leur disponibilité relèvent de chaque radio.

Une radio peut s’arrêter, changer ou tomber en panne à tout moment. Nous vérifions souvent le catalogue, mais ne garantissons pas que toutes fonctionnent toujours.

Pour des raisons de droits, certaines radios peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Par exemple, au Royaume-Uni, seules les radios britanniques sont proposées.

Utilisation autorisée

Vous pouvez utiliser Orbyo pour écouter la radio à titre personnel et non commercial.

Il est interdit d’extraire le catalogue en masse ou de façon automatisée, de surcharger ou d’attaquer le service, de contourner les restrictions territoriales, ou d’utiliser Orbyo pour diffuser la radio publiquement dans un commerce (cela exige les licences des sociétés de gestion des droits).

Propriété intellectuelle

La marque Orbyo, les applications, le design et le logiciel nous appartiennent. Les noms et logos des radios appartiennent à leurs titulaires et ne servent qu’à les identifier.

Les données du catalogue proviennent de Radio Browser (domaine public), de GeoNames (CC BY 4.0) et d’OpenStreetMap via OpenFreeMap (ODbL), crédités dans l’application.

Recherche par intelligence artificielle

La recherche par IA génère automatiquement des suggestions à partir de ce que vous écrivez. Elles peuvent être inexactes. Elle ne propose que des radios réelles du catalogue.

Réveil

Le réveil dépend de votre appareil : autorisations d’alarme, économie de batterie, volume et connexion. Si la radio ne répond pas, Orbyo tente de faire sonner une alarme, mais ne l’utilisez pas comme seul réveil lorsqu’il est indispensable de vous réveiller à l’heure.

Orbyo Plus (abonnement)

Orbyo est gratuit. Orbyo Plus est un abonnement facultatif qui ajoute des fonctions, comme l’historique complet des titres. Les fonctions de chaque plateforme sont décrites dans l’app avant le paiement.

Il se souscrit via Google Play ou l’App Store, au prix et pour la période (mensuelle ou annuelle) affichés avant le paiement. Si un essai gratuit est proposé, le premier paiement intervient à sa fin, sauf résiliation avant.

L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation au moins 24 heures avant, dans les abonnements Google Play ou votre compte Apple. En cas de résiliation, vous gardez Plus jusqu’à la fin de la période payée. Si le prix change, la boutique vous prévient d’abord.

Les paiements, renouvellements et remboursements sont gérés par la boutique selon ses conditions et la loi, y compris votre droit de rétractation lorsqu’il s’applique. Orbyo ne reçoit pas vos données de paiement.

Responsabilité

Nous fournissons Orbyo avec le plus grand soin, mais en l’état et selon sa disponibilité. Nous ne sommes pas responsables du contenu des radios ni des interruptions indépendantes de notre volonté.

Rien dans ces conditions ne limite vos droits légaux de consommateur, ni notre responsabilité lorsque la loi ne permet pas de la limiter, comme en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

Modifications

Nous pouvons améliorer, modifier ou retirer des fonctions. Si nous modifions ces conditions de façon importante, nous l’indiquerons ici avec la nouvelle date. Vous pouvez cesser d’utiliser Orbyo à tout moment.

Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des règles impératives de votre pays de résidence et pouvez saisir ses tribunaux.

Pour toute question, écrivez à l’adresse de contact de nos pages Google Play et App Store. Consultez aussi notre politique de confidentialité.