Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 14 novembre 2026
Orbyo (le site et les applications Android et iOS) est proposé par Transform To App (España). Aucun compte n’est nécessaire pour écouter la radio sur Orbyo. Nous ne traitons que les données strictement nécessaires à son fonctionnement et ne vendons jamais de données.
Données traitées
Localisation approximative : notre hébergeur (Vercel) déduit votre pays et votre ville approximatifs à partir de votre adresse IP. Nous l’utilisons sur le moment pour afficher des radios proches et appliquer les restrictions territoriales de droits. Nous ne la conservons pas et n’utilisons jamais le GPS.
Favoris, écoutes récentes, volume et langue : enregistrés uniquement sur votre appareil (stockage du navigateur ou de l’application), nous ne les recevons jamais. Sur Android, lors de la mise à jour depuis « Radio Live », vos favoris précédents sont transférés dans Orbyo sur l’appareil lui-même.
Historique des titres et Orbyo Plus : les titres annoncés par les radios pendant votre écoute et les réglages de l’égaliseur sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Si vous vous abonnez à Orbyo Plus, le paiement est géré par Google Play ou l’App Store : nous ne recevons pas vos données de paiement, et l’app demande seulement à la boutique, depuis votre appareil, si votre abonnement est actif.
Recherches : le texte recherché est envoyé à nos serveurs pour renvoyer des résultats, sans lien avec votre identité. Si vous utilisez la recherche par IA, le texte est envoyé à Anthropic, qui l’interprète en tant que prestataire.
Journaux techniques : comme tout service en ligne, nos serveurs enregistrent temporairement des données techniques des requêtes (IP, navigateur, heure) pour la sécurité et le fonctionnement.
Diagnostic des erreurs : si l’application ou le site rencontre une erreur, ou si une radio ne peut pas être lue, un rapport technique est envoyé à Sentry, notre prestataire de surveillance, dont les serveurs sont situés dans l’Union européenne. Le rapport contient le type d’erreur, le modèle et la version du système, la version de l’application et la radio concernée. Il ne contient ni votre IP ni aucune donnée personnelle, et nous l’utilisons uniquement pour corriger les problèmes. Pour mesurer la stabilité, l’application utilise un identifiant d’installation aléatoire qui ne permet pas de vous identifier.
Services tiers auxquels votre appareil se connecte
Radios : l’audio et les logos sont chargés directement depuis les serveurs de chaque radio, qui reçoivent votre IP comme pour toute connexion. Chaque radio a sa propre politique.
Radio Browser : lorsque vous commencez à écouter une radio, votre appareil le signale à cette base de données communautaire, qui classe les radios par popularité. Seule la radio est envoyée, sans aucun identifiant vous concernant.
Les cartes sont chargées depuis OpenFreeMap. Les pochettes sont recherchées dans le catalogue public d’Apple depuis nos serveurs, sans aucune donnée vous concernant.
Cookies, publicité et mesure d’audience
Nous n’utilisons qu’un cookie fonctionnel (orbyo-locale) pour mémoriser votre langue. Orbyo n’affiche pas de publicité et n’utilise aucun outil de mesure d’audience. Si cela change, nous mettrons à jour cette politique et demanderons votre consentement lorsque la loi l’exige.
Base légale et conservation
Nous traitons ces données pour fournir le service que vous demandez et au titre de notre intérêt légitime à l’exploiter en toute sécurité (art. 6.1.b et 6.1.f du RGPD). Vous maîtrisez ce qui est stocké sur votre appareil : effacez les données du navigateur ou désinstallez l’application. Les journaux techniques sont conservés pendant la durée fixée par l’hébergeur, généralement quelques jours.
Vos droits
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité, et introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es) ou de l’autorité de votre pays (en France, la CNIL). Comme nous n’avons pas de comptes utilisateurs, presque toutes vos données restent uniquement sur votre appareil.
Mineurs, modifications et contact
Orbyo ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Toute modification sera publiée ici avec sa date. Pour toute question, écrivez à l’adresse de contact indiquée sur nos fiches Google Play et App Store.